Allah'ın kendisi için takdir ettiğine razı olması Âdemoğlunun mutluluğundandır.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 2151, Kitap 32, Hadis 19
Türkçe meal

Sa'd b. Ebî Vakkâs (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Allah'ın kendisi için takdir ettiğine razı olması Âdemoğlunun mutluluğundandır. Allah'tan hayır dilemeyi (istihâreyi) terk etmesi Âdemoğlunun bedbahtlığındandır. Allah'ın kendisi için takdir ettiğine öfkelenmesi de Âdemoğlunun bedbahtlığındandır.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis garîbtir; onu ancak Muhammed b. Ebû Humeyd'in rivayetinden biliyoruz. Ona Hammâd b. Ebû Humeyd de denir; o, Ebû İbrâhim el-Medenî'dir ve hadis ehline göre güçlü değildir.

Câmiu't-Tirmizî 2151, Kitap 32, Hadis 19

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قال: حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعْدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مِنْ سَعَادَةِ ابْنِ آدَمَ رِضَاهُ بِمَا قَضَى اللَّهُ لَهُ وَمِنْ شَقَاوَةِ ابْنِ آدَمَ تَرْكُهُ اسْتِخَارَةَ اللَّهِ وَمِنْ شَقَاوَةِ ابْنِ آدَمَ سَخَطُهُ بِمَا قَضَى اللَّهُ لَهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ . وَيُقَالُ لَهُ أَيْضًا حَمَّادُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ وَهُوَ أَبُو إِبْرَاهِيمَ الْمَدَنِيُّ وَلَيْسَ هُوَ بِالْقَوِيِّ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 2151 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü