Fitnede insanların en hayırlısı, hayvanlarının hakkını verip Rabbine ibadet eden adamdır.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 2177, Kitap 33, Hadis 20
Hasen
Türkçe meal

Ümmü Mâlik el-Behziyye (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bir fitneden söz etti ve onun yakın olduğunu bildirdi. “Ey Allah'ın Resûlü! O fitnede insanların en hayırlısı kimdir?” dedim. Buyurdu ki: “Hayvanları arasında olup onların hakkını veren ve Rabbine ibadet eden adam ile atının başını tutmuş, düşmanı korkutan, onların da kendisini korkuttuğu adam.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda Ümmü Mübeşşir'den, Ebû Saîd el-Hudrî'den ve İbn Abbâs'tan da rivayet vardır. Bu hadis bu yoldan hasen garîbdir. Leys b. Ebû Süleym bunu Tâvûs'tan, o Ümmü Mâlik el-Behziyye'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) rivayet etmiştir.

Câmiu't-Tirmizî 2177, Kitap 33, Hadis 20

Arapça metin
حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى الْقَزَّازُ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ أُمِّ مَالِكٍ الْبَهْزِيَّةِ، قَالَتْ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِتْنَةً فَقَرَّبَهَا قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ خَيْرُ النَّاسِ فِيهَا قَالَ " رَجُلٌ فِي مَاشِيَتِهِ يُؤَدِّي حَقَّهَا وَيَعْبُدُ رَبَّهُ وَرَجُلٌ آخِذٌ بِرَأْسِ فَرَسِهِ يُخِيفُ الْعَدُوَّ وَيُخِيفُونَهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَابْنِ عَبَّاسٍ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رَوَاهُ اللَّيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ أُمِّ مَالِكٍ الْبَهْزِيَّةِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 2177 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü