Bu gecenizden yüz yıl sonra, bugün yeryüzünde bulunanlardan hiç kimse kalmayacaktır.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 2251, Kitap 33, Hadis 94
Sahih
Türkçe meal

Abdullah b. Ömer (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) hayatının sonlarında bir gece bize yatsı namazını kıldırdı. Selâm verince şöyle buyurdu: “Şu gecenizi gördünüz mü? Bundan itibaren yüz yılın başında, (bugün) yeryüzünde bulunanlardan hiç kimse kalmayacaktır.” İbn Ömer dedi ki: İnsanlar, Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) bu sözü hakkında, yüz yılla ilgili bu hadislerden konuştukları şeylerde yanıldılar. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ancak “Bugün yeryüzünde bulunanlardan hiç kimse kalmayacaktır” buyurmuştu; bununla o neslin sona ereceğini kastediyordu.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis sahihtir.

Câmiu't-Tirmizî 2251, Kitap 33, Hadis 94

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، وَأَبِي، بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَثْمَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ صَلاَةَ الْعِشَاءِ فِي آخِرِ حَيَاتِهِ فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ " أَرَأَيْتَكُمْ لَيْلَتَكُمْ هَذِهِ عَلَى رَأْسِ مِائَةِ سَنَةٍ مِنْهَا لاَ يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ عَلَى ظَهْرِ الأَرْضِ أَحَدٌ " . قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَوَهَلَ النَّاسُ فِي مَقَالَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تِلْكَ فِيمَا يَتَحَدَّثُونَهُ مِنْ هَذِهِ الأَحَادِيثِ عَنْ مِائَةِ سَنَةٍ وَإِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ الْيَوْمَ عَلَى ظَهْرِ الأَرْضِ أَحَدٌ " . يُرِيدُ بِذَلِكَ أَنْ يَنْخَرِمَ ذَلِكَ الْقَرْنُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 2251 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü