Muâz b. Cebel (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:
Bir yolculukta Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikteydim. Bir gün, yol alırken ona yakın bir hâlde sabahladım ve şöyle dedim: “Ey Allah'ın Resûlü! Bana, beni cennete sokacak ve cehennemden uzaklaştıracak bir amel haber ver.” Buyurdu ki: “Gerçekten büyük bir şey sordun; ama o, Allah'ın kolaylaştırdığı kimseye kolaydır: Allah'a ibadet edersin ve O'na hiçbir şeyi ortak koşmazsın, namazı kılarsın, zekâtı verirsin, ramazan orucunu tutarsın ve Beyt'i haccedersin.” Sonra buyurdu ki: “Sana hayrın kapılarını göstereyim mi? Oruç bir kalkandır. Sadaka, suyun ateşi söndürdüğü gibi günahı söndürür. Kişinin gece yarısında kıldığı namaz da (öyledir).” Sonra “Onların yanları yataklardan uzaklaşır...” âyetini “...yapmakta olduklarına” kısmına ulaşıncaya kadar okudu (Secde 32/16-17). Sonra buyurdu ki: “Sana bütün işin başını, direğini ve zirvesini haber vereyim mi?” “Evet, ey Allah'ın Resûlü” dedim. Buyurdu ki: “İşin başı İslâm'dır, direği namazdır, zirvesi de cihaddır.” Sonra buyurdu ki: “Sana bütün bunların dayanağını haber vereyim mi?” “Evet, ey Allah'ın Peygamberi” dedim. Dilini tuttu ve “Bunu tut!” buyurdu. “Ey Allah'ın Peygamberi! Biz konuştuklarımızdan dolayı sorumlu tutulacak mıyız?” dedim. Buyurdu ki: “Anan seni yitirsin ey Muâz! İnsanları cehenneme yüzüstü —ya da burunları üzerine— atan, dillerinin biçtiklerinden başka bir şey midir?”
Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.
Câmiu't-Tirmizî 2616, Kitap 40, Hadis 11