Ondan örtünün; siz ikiniz de mi âmâsınız, onu görmüyor musunuz?

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 2778, Kitap 43, Hadis 48
Hasen
Türkçe meal

Ümmü Seleme (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Ben ve Meymûne, Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) yanındaydık. Biz onun yanındayken İbn Ümmü Mektûm geldi ve yanına girdi. Bu, bize örtünmemiz emredildikten sonraydı. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) “Ondan örtünün” buyurdu. Ben: “Ey Allah'ın Resûlü! O âmâ değil mi? Bizi görmez ve tanımaz” dedim. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Siz ikiniz de mi âmâsınız? Siz onu görmüyor musunuz?”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.

Câmiu't-Tirmizî 2778, Kitap 43, Hadis 48

Arapça metin
حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ نَبْهَانَ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا، كَانَتْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَيْمُونَةُ قَالَتْ فَبَيْنَا نَحْنُ عِنْدَهُ أَقْبَلَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ فَدَخَلَ عَلَيْهِ وَذَلِكَ بَعْدَ مَا أُمِرْنَا بِالْحِجَابِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " احْتَجِبَا مِنْهُ " . فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَيْسَ هُوَ أَعْمَى لاَ يُبْصِرُنَا وَلاَ يَعْرِفُنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَفَعَمْيَاوَانِ أَنْتُمَا أَلَسْتُمَا تُبْصِرَانِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 2778 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü