Birimiz yalnız olduğunda da Allah, insanların kendisinden utanmasına daha layıktır.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 2794, Kitap 43, Hadis 67
Hasen
Türkçe meal

Behz b. Hakîm, babası aracılığıyla dedesinden şöyle rivayet etti:

“Ey Allah'ın Peygamberi! Avret yerlerimizden neyi (örtmemiz gerekir), neyi (açık) bırakabiliriz?” dedim. Buyurdu ki: “Avret yerini eşinden ya da sahip olduğun câriyeden başkasına karşı koru.” “Ey Allah'ın Resûlü! İnsanlar birbirlerinin arasında olduklarında (ne olacak)?” dedim. Buyurdu ki: “Hiç kimsenin onu görmemesine gücün yeterse, sakın kimse onu görmesin.” “Ey Allah'ın Peygamberi! Birimiz yalnız olduğunda (ne olacak)?” dedim. Buyurdu ki: “Allah, insanların kendisinden utanmasına daha layıktır.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasendir.

Câmiu't-Tirmizî 2794, Kitap 43, Hadis 67

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالاَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ عَوْرَاتُنَا مَا نَأْتِي مِنْهَا وَمَا نَذَرُ قَالَ " احْفَظْ عَوْرَتَكَ إِلاَّ مِنْ زَوْجَتِكَ أَوْ مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا كَانَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ فِي بَعْضٍ قَالَ " إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ لاَ يَرَاهَا أَحَدٌ فَلاَ يَرَيَنَّهَا " . قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِذَا كَانَ أَحَدُنَا خَالِيًا قَالَ " فَاللَّهُ أَحَقُّ أَنْ يَسْتَحْيِيَ مِنْهُ النَّاسُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 2794 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü