Üzerinde iki kırmızı elbise bulunan bir adam selam verdi, Peygamber onun selamını almadı.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 2807, Kitap 43, Hadis 80
Zayıf
Türkçe meal

Abdullah b. Amr (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Üzerinde iki kırmızı elbise bulunan bir adam geçti ve Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) selam verdi; Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) onun selamını almadı.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis bu yoldan hasen garîbdir. İlim ehline göre bu hadisin anlamı şudur: Onlar usfur (aspur) ile boyanmış elbise giymeyi mekruh görmüşlerdir; kırmızı toprakla (meder) ya da başka bir şeyle kırmızıya boyanmış olanda ise, usfurla boyanmış olmadıkça bir sakınca görmemişlerdir.

Câmiu't-Tirmizî 2807, Kitap 43, Hadis 80

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ مَرَّ رَجُلٌ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَحْمَرَانِ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَرُدَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَيْهِ السَّلاَمَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُمْ كَرِهُوا لُبْسَ الْمُعَصْفَرِ وَرَأَوْا أَنَّ مَا صُبِغَ بِالْحُمْرَةِ بِالْمَدَرِ أَوْ غَيْرِ ذَلِكَ فَلاَ بَأْسَ بِهِ إِذَا لَمْ يَكُنْ مُعَصْفَرًا .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 2807 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü