Resûlullah erkeklerin zâferan sürünmesini yasakladı.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 2815, 2815b, Kitap 43, Hadis 89
Hadis numaraları
2815, 2815b
Sahih
Türkçe meal

Enes b. Mâlik (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) erkeklerin zâferan sürünmesini yasakladı.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.

(Başka bir senetle) Şu'be bu hadisi İsmâil b. Uleyye'den, o Abdülazîz b. Suheyb'den, o da Enes'ten şöyle rivayet etti: Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) zâferan sürünmeyi yasakladı. Bunu bize Abdullah b. Abdurrahman, Âdem'den, o da Şu'be'den rivayet etti.

Ebû Îsâ dedi ki: Erkekler için zâferan sürünmenin mekruh oluşunun anlamı, erkeğin zâferan sürünmesi, yani onunla koku sürünmesidir.

Câmiu't-Tirmizî 2815, 2815b, Kitap 43, Hadis 89

Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ التَّزَعْفُرِ لِلرِّجَالِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

وَرَوَى شُعْبَةُ، هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ ابْنِ عُلَيَّةَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ التَّزَعْفُرِ . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا آدَمُ عَنْ شُعْبَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَمَعْنَى كَرَاهِيَةِ التَّزَعْفُرِ لِلرِّجَالِ أَنْ يَتَزَعْفَرَ الرَّجُلُ يَعْنِي أَنْ يَتَطَيَّبَ بِهِ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 2815, 2815b metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü