Ümmetimin meseli yağmur gibidir; başı mı hayırlıdır yoksa sonu mu, bilinmez.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 2869, Kitap 44, Hadis 12
Zayıf
Türkçe meal

Enes b. Mâlik (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Ümmetimin meseli yağmurun meseli gibidir; başı mı hayırlıdır yoksa sonu mu, bilinmez.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda Ammâr'dan, Abdullah b. Amr'dan ve İbn Ömer'den de rivayet vardır. Bu hadis bu yönden hasen garîbdir. Abdurrahmân b. Mehdî'nin Hammâd b. Yahyâ el-Ebah'ı güvenilir saydığı ve “O bizim hocalarımızdandır” dediği rivayet edilmiştir.

Câmiu't-Tirmizî 2869, Kitap 44, Hadis 12

Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ يَحْيَى الأَبَحُّ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَثَلُ أُمَّتِي مَثَلُ الْمَطَرِ لاَ يُدْرَى أَوَّلُهُ خَيْرٌ أَمْ آخِرُهُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَمَّارٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَابْنِ عُمَرَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَرُوِيَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ أَنَّهُ كَانَ يُثَبِّتُ حَمَّادَ بْنَ يَحْيَى الأَبَحَّ وَكَانَ يَقُولُ هُوَ مِنْ شُيُوخِنَا .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 2869 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü