Sizin en hayırlınız —yahut en faziletliniz— Kur'ân'ı öğrenen ve onu öğretendir.

Osman b. Affân (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Sizin en hayırlınız —yahut en faziletliniz— Kur'ân'ı öğrenen ve onu öğretendir.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Abdurrahmân b. Mehdî ve başkaları da bunu Süfyân es-Sevrî'den —Alkame b. Mersed'den, Ebû Abdurrahmân'dan, Osman'dan— Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) bu şekilde rivayet etmişlerdir; Süfyân bu rivayette “Sa'd b. Ubeyde'den” diye anmaz.

Yahyâ b. Saîd el-Kattân bu hadisi Süfyân ile Şu'be'den —Alkame b. Mersed'den, Sa'd b. Ubeyde'den, Ebû Abdurrahmân'dan, Osman'dan— Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) rivayet etmiştir. Bunu bize Muhammed b. Beşşâr, Yahyâ b. Saîd'den, o da Süfyân ile Şu'be'den nakletti. Muhammed b. Beşşâr dedi ki: Yahyâ b. Saîd bunu Süfyân ile Şu'be'den —Alkame b. Mersed'den, Sa'd b. Ubeyde'den, Ebû Abdurrahmân'dan, Osman'dan— Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) birçok kez bu şekilde zikretti. Muhammed b. Beşşâr dedi ki: Süfyân'ın talebeleri bu rivayette Süfyân'dan “Sa'd b. Ubeyde'den” diye anmazlar. Muhammed b. Beşşâr: “Bu daha sahihtir” dedi.

Ebû Îsâ dedi ki: Şu'be bu hadisin isnadına Sa'd b. Ubeyde'yi ilave etmiştir; Süfyân'ın hadisi (doğruya) daha yakın görünmektedir. Ali b. Abdullah (b. el-Medînî) dedi ki: Yahyâ b. Saîd şöyle dedi: “Bence hiç kimse Şu'be'ye denk değildir; ama Süfyân ona muhalefet ederse Süfyân'ın sözünü alırım.”

Ebû Îsâ dedi ki: Ebû Ammâr'ın, Vekî'den şöyle naklettiğini işittim: Şu'be şöyle dedi: “Süfyân benden daha hafızdır. Süfyân bana birinden bir şey rivayet edip de (o kişiye) sorduğumda, onu mutlaka bana anlattığı gibi buldum.” Bu babda Ali'den ve Sa'd'dan da rivayet vardır.