Ebû Saîd: Bedir günü Rumlar Farslara galip gelince "Elif lâm mîm. Gulibeti'r-Rûm" âyetleri indi.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 2935, Kitap 46, Hadis 9
Hasen
Türkçe meal

Ebû Saîd (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Bedir günü olunca Rumlar Farslara (İranlılara) galip geldi; bu, mü'minlerin hoşuna gitti. Bunun üzerine “Elif lâm mîm. Rumlar yenildi...” âyetleri, “...mü'minler sevinecektir” sözüne kadar indi. (Rûm 30/1-4) (Ravi) dedi ki: Mü'minler Rumların Farslara galip gelmesine sevindiler.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis bu yoldan hasen garîbdir. (Bu kelime) “galebet” ve “gulibet” diye okunur. (Bu okuyuşa göre) “Önce yenilmişlerdi, sonra galip geldiler” demektir. Nasr b. Alî de “galebet” diye okumuştur.

Câmiu't-Tirmizî 2935, Kitap 46, Hadis 9

Arapça metin
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَعْمَشِ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ ظَهَرَتِ الرُّومُ عَلَى فَارِسَ فَأَعْجَبَ ذَلِكَ الْمُؤْمِنِينَ فَنَزَلَتْ ( الم * غُلِبَتِ الرُّومُ ) إِلَى قَوْلِهِ (يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ ) قَالَ فَفْرَحَ الْمُؤْمِنُونَ بِظُهُورِ الرُّومِ عَلَى فَارِسَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَيُقْرَأُ غَلَبَتْ وَغُلِبَتْ يَقُولُ كَانَتْ غُلِبَتْ ثُمَّ غَلَبَتْ هَكَذَا قَرَأَ نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ غَلَبَتْ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 2935 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü