Allah sana takvayı azık versin, günahını bağışlasın ve nerede olursan ol hayrı sana kolaylaştırsın.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 3444, Kitap 48, Hadis 75
Hasen
Türkçe meal

Enes (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Bir adam Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) gelerek: “Ey Allah'ın Resûlü! Yolculuğa çıkmak istiyorum, bana azık ver” dedi. (Peygamber) “Allah sana takvayı azık versin” buyurdu. (Adam) “Daha fazla ver” dedi. “Ve günahını bağışlasın” buyurdu. (Adam) “Anam babam sana feda olsun, daha fazla ver” dedi. “Ve nerede olursan ol hayrı sana kolaylaştırsın” buyurdu.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen garîbdir.

Câmiu't-Tirmizî 3444, Kitap 48, Hadis 75

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، حَدَّثَنَا سَيَّارٌ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ سَفَرًا فَزَوِّدْنِي . قَالَ " زَوَّدَكَ اللَّهُ التَّقْوَى " . قَالَ زِدْنِي . قَالَ " وَغَفَرَ ذَنْبَكَ " . قَالَ زِدْنِي بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي . قَالَ " وَيَسَّرَ لَكَ الْخَيْرَ حَيْثُمَا كُنْتَ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 3444 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü