Dilersen dua ederim, dilersen sabredersin; sabretmek senin için daha hayırlıdır.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 3578, Kitap 48, Hadis 209
Sahih
Türkçe meal

Osman b. Huneyf (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Gözleri görmeyen bir adam Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) geldi ve “Allah'a dua et de bana afiyet versin” dedi. (Peygamber) “Dilersen dua ederim, dilersen sabredersin; bu senin için daha hayırlıdır” buyurdu. Adam “O'na dua et” dedi. (Osman) dedi ki: Bunun üzerine ona abdest almasını, abdestini güzelce almasını ve şu duayla dua etmesini emretti: “Allahım! Rahmet peygamberi olan Peygamberin Muhammed ile Senden istiyor ve Sana yöneliyorum. Bu ihtiyacımın görülmesi için seninle Rabbime yöneldim. Allahım! Onu benim hakkımda şefaatçi kıl.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen sahih garîbdir; onu ancak bu yoldan, Ebû Ca'fer'in rivayetinden biliyoruz. Bu Ebû Ca'fer, Hatmî (olan Ebû Ca'fer) değildir. Osman b. Huneyf, Sehl b. Huneyf'in kardeşidir.

Câmiu't-Tirmizî 3578, Kitap 48, Hadis 209

Arapça metin
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حُنَيْفٍ، أَنَّ رَجُلاً، ضَرِيرَ الْبَصَرِ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يُعَافِيَنِي . قَالَ " إِنْ شِئْتَ دَعَوْتُ وَإِنْ شِئْتَ صَبَرْتَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ " . قَالَ فَادْعُهُ . قَالَ فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَوَضَّأَ فَيُحْسِنَ وُضُوءَهُ وَيَدْعُوَ بِهَذَا الدُّعَاءِ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ وَأَتَوَجَّهُ إِلَيْكَ بِنَبِيِّكَ مُحَمَّدٍ نَبِيِّ الرَّحْمَةِ إِنِّي تَوَجَّهْتُ بِكَ إِلَى رَبِّي فِي حَاجَتِي هَذِهِ لِتُقْضَى لِي اللَّهُمَّ فَشَفِّعْهُ فِيَّ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي جَعْفَرٍ وَهُوَ غَيْرُ الْخَطْمِيِّ وَعُثْمَانُ بْنُ حُنَيْفٍ هُوَ أَخُو سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 3578 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü