Allahım! Sen benim dayanağım ve yardımcımsın; Seninle savaşırım.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 3584, Kitap 48, Hadis 215
Zayıf
Türkçe meal

Enes (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) bir gazveye çıktığında şöyle derdi: “Allahım! Sen benim adudum (dayanağım) ve yardımcımsın; Seninle savaşırım.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen garîbdir. “Adudî” sözünün anlamı “avnî”, yani yardımcımdır.

Câmiu't-Tirmizî 3584, Kitap 48, Hadis 215

Arapça metin
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا غَزَا قَالَ " اللَّهُمَّ أَنْتَ عَضُدِي وَأَنْتَ نَصِيرِي وَبِكَ أُقَاتِلُ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَمَعْنَى قَوْلِهِ عَضُدِي . يَعْنِي عَوْنِي .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 3584 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü