Bir yerin ağrıdığında elini ağrıyan yere koy ve Bismillâh, eûzü bi-izzetillâhi ve kudretihî de.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 3588, Kitap 48, Hadis 219
Hasen
Türkçe meal

Muhammed b. Sâlim şöyle rivayet etti:

Sâbit el-Bünânî bana şöyle dedi: “Ey Muhammed! Bir yerin ağrıdığında elini ağrıyan yere koy ve ‘Bismillâh, eûzü bi-izzetillâhi ve kudretihî min şerri mâ ecidü min vecaî hâzâ (Allah'ın adıyla! Bu ağrımdan duyduğum şeyin şerrinden Allah'ın izzetine ve kudretine sığınırım)’ de. Sonra elini kaldır, sonra bunu tek sayıda tekrar et. Çünkü Enes b. Mâlik bana, Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) bunu kendisine anlattığını rivayet etti.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis bu yoldan hasen garîbdir. Bu Muhammed b. Sâlim, Basralı bir şeyhtir.

Câmiu't-Tirmizî 3588, Kitap 48, Hadis 219

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَالِمٍ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، قَالَ قَالَ لِي يَا مُحَمَّدُ إِذَا اشْتَكَيْتَ فَضَعْ يَدَكَ حَيْثُ تَشْتَكِي وَقُلْ بِسْمِ اللَّهِ أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ مِنْ وَجَعِي هَذَا ثُمَّ ارْفَعْ يَدَكَ ثُمَّ أَعِدْ ذَلِكَ وِتْرًا فَإِنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَهُ بِذَلِكَ . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَمُحَمَّدُ بْنُ سَالِمٍ هَذَا شَيْخٌ بَصْرِيٌّ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 3588 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü