Haberiniz olsun, ben de Allah'ın habîbiyim; bunda övünme yoktur.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 3616, Kitap 49, Hadis 12
Zayıf
Türkçe meal

Abdullah b. Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) ashabından bazı kimseler onu bekleyerek oturdular. (İbn Abbâs) dedi ki: (Resûlullah) çıktı; onlara yaklaşınca aralarında konuştuklarını işitti ve sözlerini dinledi. Biri: “Hayret! Allah azze ve celle mahlukatından bir dost edindi; İbrâhîm'i dost (halîl) edindi” dedi. Bir başkası: “Bu, Mûsâ ile konuşmasından daha hayret verici değildir; onunla gerçekten konuştu” dedi. Bir başkası: “Îsâ ise Allah'ın kelimesi ve ruhudur” dedi. Bir başkası: “Âdem'i Allah seçti” dedi. Bunun üzerine (Resûlullah) yanlarına çıkıp selam verdi ve şöyle buyurdu: “Sözlerinizi ve hayretinizi işittim. Şüphesiz İbrâhîm Allah'ın halîlidir, o böyledir. Mûsâ Allah'ın sırdaşıdır, o böyledir. Îsâ Allah'ın ruhu ve kelimesidir, o böyledir. Âdem'i Allah seçmiştir, o böyledir. Haberiniz olsun, ben de Allah'ın habîbiyim; bunda övünme yoktur. Kıyamet günü hamd sancağını taşıyan benim; bunda övünme yoktur. Kıyamet günü ilk şefaat eden ve şefaati ilk kabul edilen benim; bunda övünme yoktur. Cennetin halkalarını ilk hareket ettiren benim; Allah onu bana açar ve beni oraya koyar, mü'minlerin fakirleri de benimle beraberdir; bunda övünme yoktur. Ben öncekilerin ve sonrakilerin en değerlisiyim; bunda övünme yoktur.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis garîbdir.

Câmiu't-Tirmizî 3616, Kitap 49, Hadis 12

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ، حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَهْرَامَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ جَلَسَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْتَظِرُونَهُ قَالَ فَخَرَجَ حَتَّى إِذَا دَنَا مِنْهُمْ سَمِعَهُمْ يَتَذَاكَرُونَ فَسَمِعَ حَدِيثَهُمْ فَقَالَ بَعْضُهُمْ عَجَبًا إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ اتَّخَذَ مِنْ خَلْقِهِ خَلِيلاً اتَّخَذَ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلاً . وَقَالَ آخَرُ مَاذَا بِأَعْجَبَ مِنْ كَلاَمِ مُوسَى كَلَّمَهُ تَكْلِيمًا وَقَالَ آخَرُ فَعِيسَى كَلِمَةُ اللَّهِ وَرُوحُهُ . وَقَالَ آخَرُ آدَمُ اصْطَفَاهُ اللَّهُ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ فَسَلَّمَ وَقَالَ " قَدْ سَمِعْتُ كَلاَمَكُمْ وَعَجَبَكُمْ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلُ اللَّهِ وَهُوَ كَذَلِكَ وَمُوسَى نَجِيُّ اللَّهِ وَهُوَ كَذَلِكَ وَعِيسَى رُوحُ اللَّهِ وَكَلِمَتُهُ وَهُوَ كَذَلِكَ وَآدَمُ اصْطَفَاهُ اللَّهُ وَهُوَ كَذَلِكَ أَلاَ وَأَنَا حَبِيبُ اللَّهِ وَلاَ فَخْرَ وَأَنَا حَامِلُ لِوَاءِ الْحَمْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلاَ فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلاَ فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يُحَرِّكُ حِلَقَ الْجَنَّةِ فَيَفْتَحُ اللَّهُ لِيَ فَيُدْخِلُنِيهَا وَمَعِي فُقَرَاءُ الْمُؤْمِنِينَ وَلاَ فَخْرَ وَأَنَا أَكْرَمُ الأَوَّلِينَ وَالآخِرِينَ وَلاَ فَخْرَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 3616 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü