Resûlullah benden büyüktür; ben ise doğum bakımından ondan önceyim.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 3619, Kitap 49, Hadis 15
Sahih
Türkçe meal

Kays b. Mahreme (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Ben ve Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Fil yılında doğduk. Osmân b. Affân, Ya'mer b. Leys oğullarının kardeşi Kubâs b. Eşyem'e: “Sen mi büyüksün, yoksa Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) mı?” diye sordu. O da şöyle dedi: “Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) benden büyüktür; ben ise doğum bakımından ondan önceyim. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Fil yılında doğdu. Annem beni (filin bulunduğu) yere götürdü; filin dışkısını yeşil ve rengi değişmiş hâlde gördüm.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen garîbdir; onu yalnız Muhammed b. İshâk'ın hadisi olarak biliyoruz.

Câmiu't-Tirmizî 3619, Kitap 49, Hadis 15

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ، يُحَدِّثُ عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ وُلِدْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم عَامَ الْفِيلِ . وَسَأَلَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ قُبَاثَ بْنَ أَشْيَمَ أَخَا بَنِي يَعْمُرَ بْنِ لَيْثٍ أَأَنْتَ أَكْبَرُ أَمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَكْبَرُ مِنِّي وَأَنَا أَقْدَمُ مِنْهُ فِي الْمِيلاَدِ وُلِدَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْفِيلِ وَرَفَعَتْ بِي أُمِّي عَلَى الْمَوْضِعِ قَالَ وَرَأَيْتُ خَذْقَ الْفِيلِ أَخْضَرَ مُحِيلاً . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 3619 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü