Simâk, Peygamber'in geniş ağzını, uzun göz yarığını ve az etli topuklarını açıkladı.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 3647, Kitap 49, Hadis 43
Sahih
Türkçe meal

Câbir b. Semüre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) geniş ağızlı (dalîu'l-fem), gözleri eşkel, topukları az etli (menhûşü'l-akib) idi.

Şu'be dedi ki: Simâk'a: “Dalîu'l-fem ne demektir?” dedim. “Ağzı geniş” dedi. “Eşkelü'l-ayn ne demektir?” dedim. “Göz yarığı uzun” dedi. “Menhûşü'l-akib ne demektir?” dedim. “(Topuğu) az etli” dedi.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.

Câmiu't-Tirmizî 3647, Kitap 49, Hadis 43

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضَلِيعَ الْفَمِ أَشْكَلَ الْعَيْنَيْنِ مَنْهُوشَ الْعَقِبِ . قَالَ شُعْبَةُ قُلْتُ لِسِمَاكٍ مَا ضَلِيعُ الْفَمِ قَالَ وَاسِعُ الْفَمِ . قُلْتُ مَا أَشْكَلُ الْعَيْنِ قَالَ طَوِيلُ شَقِّ الْعَيْنِ . قَالَ قُلْتُ مَا مَنْهُوشُ الْعَقِبِ قَالَ قَلِيلُ اللَّحْمِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 3647 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü