Ey Kureyş! Ya vazgeçersiniz ya da Allah üzerinize boyunlarınızı vuracak birini gönderir; o, nalını yamayandır.

Rib'î b. Hirâş şöyle rivayet etti:

Ali b. Ebû Tâlib bize Rahbe'de şöyle anlattı: Hudeybiye günü müşriklerden bazı kimseler yanımıza çıktı geldi. Aralarında Süheyl b. Amr ve müşriklerin ileri gelenlerinden bazı kimseler vardı. “Ey Allah'ın Resûlü! Oğullarımızdan, kardeşlerimizden ve kölelerimizden bazı kimseler sana kaçıp geldiler. Onların dinde bir anlayışları yoktur; ancak mallarımızdan ve topraklarımızdan kaçmak için çıktılar. Onları bize geri ver. Dinde anlayışları yoksa biz onlara (dini) öğretiriz” dediler. Bunun üzerine Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Ey Kureyş topluluğu! Ya bu işten vazgeçersiniz ya da Allah üzerinize, din uğruna kılıçla boyunlarınızı vuracak birini gönderir; Allah onun kalbini iman için imtihan etmiştir.” “O kimdir, ey Allah'ın Resûlü?” dediler. Ebû Bekir de ona, “O kimdir, ey Allah'ın Resûlü?” dedi. Ömer de “O kimdir, ey Allah'ın Resûlü?” dedi. Şöyle buyurdu: “O, nalını yamayandır.” Peygamber, nalınını yamaması için Ali'ye vermişti. Sonra Ali bize döndü ve şöyle dedi: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Kim bilerek bana yalan isnat ederse ateşteki yerine hazırlansın.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen sahih garîbdir; onu yalnız bu yoldan, Rib'î'nin Ali'den rivayeti olarak biliyoruz. Cârûd'u şöyle derken işittim: Vekî'i şöyle derken işittim: “Rib'î b. Hirâş İslâm'da bir tek yalan bile söylememiştir.” Muhammed b. İsmâil de bana Abdullah b. Ebü'l-Esved'den haber verdi; o şöyle dedi: Abdurrahman b. Mehdî'yi şöyle derken işittim: “Mansûr b. el-Mu'temir, Kûfe ehlinin en sağlam ravisidir.”