Fâtıma ancak benden bir parçadır; onu inciten beni incitir, onu yoran beni yorar.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 3869, Kitap 49, Hadis 269
Sahih
Türkçe meal

Abdullah b. ez-Zübeyr (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Ali, Ebû Cehil'in kızından (onunla evlenmekten) söz etti. Bu, Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) ulaşınca şöyle buyurdu: “Fâtıma ancak benden bir parçadır; onu inciten beni incitir, onu yoran beni yorar.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Eyyûb bunu böylece İbn Ebû Müleyke'den, o da İbnü'z-Zübeyr'den rivayet etti. Birçok kişi ise İbn Ebû Müleyke'den, o da Misver b. Mahreme'den rivayet etmiştir. İbn Ebû Müleyke'nin her ikisinden de rivayet etmiş olması muhtemeldir.

Câmiu't-Tirmizî 3869, Kitap 49, Hadis 269

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَلِيًّا، ذَكَرَ بِنْتَ أَبِي جَهْلٍ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " إِنَّمَا فَاطِمَةُ بَضْعَةٌ مِنِّي يُؤْذِينِي مَا آذَاهَا وَيُنْصِبُنِي مَا أَنْصَبَهَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . هَكَذَا قَالَ أَيُّوبُ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ وَقَالَ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ رَوَى عَنْهُمَا جَمِيعًا .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 3869 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü