Sen bir peygamber kızısın, amcan bir peygamberdir ve sen bir peygamberin nikâhı altındasın

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 3894, Kitap 49, Hadis 294
Sahih
Türkçe meal

Enes (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Safiyye'ye, Hafsa'nın (kendisi için) “Yahudi kızı” dediği ulaştı; ağladı. O ağlarken Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) yanına girdi ve “Seni ağlatan nedir?” buyurdu. “Hafsa bana Yahudi kızı olduğumu söyledi” dedi. Bunun üzerine Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Sen elbette bir peygamber kızısın, amcan elbette bir peygamberdir ve sen bir peygamberin nikâhı altındasın. O sana neyle övünüyor?” Sonra “Allah'tan kork ey Hafsa!” buyurdu.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis bu yönden hasen sahih garîbdir.

Câmiu't-Tirmizî 3894, Kitap 49, Hadis 294

Arapça metin
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ بَلَغَ صَفِيَّةَ أَنَّ حَفْصَةَ، قَالَتْ بِنْتُ يَهُودِيٍّ . فَبَكَتْ فَدَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهِيَ تَبْكِي فَقَالَ " مَا يُبْكِيكِ " . فَقَالَتْ قَالَتْ لِي حَفْصَةُ إِنِّي بِنْتُ يَهُودِيٍّ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّكِ لاَبْنَةُ نَبِيٍّ وَإِنَّ عَمَّكِ لَنَبِيٌّ وَإِنَّكِ لَتَحْتَ نَبِيٍّ فَفِيمَ تَفْخَرُ عَلَيْكِ " . ثُمَّ قَالَ " اتَّقِي اللَّهَ يَا حَفْصَةُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 3894 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü