Allah'a andolsun, bu makamımdan sonra Kureyşli, Ensârî, Sakafî ya da Devsî olmayan Araptan hediye kabul etmeyeceğim.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 3946, Kitap 49, Hadis 346
Sahih
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Fezâreoğulları'ndan bir adam, Gâbe'de ele geçirdikleri develerinden bir dişi deveyi Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) hediye etti. (Peygamber) ona bir miktar karşılık verdi; fakat adam bunu beğenmeyip öfkelendi. Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şu minberin üzerinde şöyle derken işittim: “Araplardan bazı adamlar var ki, biri bir hediye verir, ben de ona elimdeki kadarıyla karşılık veririm; sonra bunu beğenmez ve bu yüzden bana öfkeli kalır. Allah'a andolsun, bu makamımdan sonra Araplardan hiçbir adamdan, Kureyşli, Ensârî, Sakafî ya da Devsî olan dışında hediye kabul etmeyeceğim.”

Bu hadis hasendir ve Yezîd b. Hârûn'un Eyyûb'den rivayetinden daha sahihtir.

Câmiu't-Tirmizî 3946, Kitap 49, Hadis 346

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْحِمْصِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ ابْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَهْدَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَاقَةً مِنْ إِبِلِهِ الَّتِي كَانُوا أَصَابُوا بِالْغَابَةِ فَعَوَّضَهُ مِنْهَا بَعْضَ الْعِوَضِ فَتَسَخَّطَهُ فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ يَقُولُ " إِنَّ رِجَالاً مِنَ الْعَرَبِ يُهْدِي أَحَدُهُمُ الْهَدِيَّةَ فَأُعَوِّضُهُ مِنْهَا بِقَدْرِ مَا عِنْدِي ثُمَّ يَتَسَخَّطُهُ فَيَظَلُّ يَتَسَخَّطُ فِيهِ عَلَىَّ وَايْمُ اللَّهِ لاَ أَقْبَلُ بَعْدَ مَقَامِي هَذَا مِنْ رَجُلٍ مِنَ الْعَرَبِ هَدِيَّةً إِلاَّ مِنْ قُرَشِيٍّ أَوْ أَنْصَارِيٍّ أَوْ ثَقَفِيٍّ أَوْ دَوْسِيٍّ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَهُوَ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ عَنْ أَيُّوبَ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 3946 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü