Abdülazîz tarikiyle Ebû Saîd: Beş deveden, beş ukiyyeden ve beş veskten azında zekât yoktur.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 627, Kitap 7, Hadis 11
Sahih
Türkçe meal

Ebû Saîd el-Hudrî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem), Abdülazîz'in Amr b. Yahyâ'dan rivayet ettiği hadisin benzerini rivayet etti.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Ebû Saîd hadisi hasen sahihtir; ondan birçok yoldan rivayet edilmiştir. İlim ehli buna göre amel eder: Beş veskten az olanda zekât yoktur. Vesk altmış sâ'dır; beş vesk üç yüz sâ'dır. Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) sâ'ı beş ve üçte bir rıtldır; Kûfe ehlinin sâ'ı ise sekiz rıtldır. Beş ukiyyeden az olanda zekât yoktur; ukiyye kırk dirhemdir, beş ukiyye iki yüz dirhemdir. Beş zevdden az olanda zekât yoktur; yani beş deveden az olanda zekât yoktur. Develer yirmi beşe ulaşınca onlarda bir bint-i mehâd vardır; yirmi beş deveden az olanda ise her beş devede bir koyun vardır.

Câmiu't-Tirmizî 627, Kitap 7, Hadis 11

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، وَشُعْبَةُ، وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ حَدِيثِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْهُ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ . وَالْوَسْقُ سِتُّونَ صَاعًا وَخَمْسَةُ أَوْسُقٍ ثَلاَثُمِائَةِ صَاعٍ وَصَاعُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم خَمْسَةُ أَرْطَالٍ وَثُلُثٌ وَصَاعُ أَهْلِ الْكُوفَةِ ثَمَانِيَةُ أَرْطَالٍ . وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ وَالأُوقِيَّةُ أَرْبَعُونَ دِرْهَمًا وَخَمْسُ أَوَاقٍ مِائَتَا دِرْهَمٍ . وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ يَعْنِي لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسٍ مِنَ الإِبِلِ صَدَقَةٌ فَإِذَا بَلَغَتْ خَمْسًا وَعِشْرِينَ مِنَ الإِبِلِ فَفِيهَا بِنْتُ مَخَاضٍ وَفِيمَا دُونَ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ مِنَ الإِبِلِ فِي كُلِّ خَمْسٍ مِنَ الإِبِلِ شَاةٌ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 627 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü