Ca'fer'in ailesi için yemek yapın; çünkü onlara kendilerini meşgul edecek bir şey geldi.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 998, Kitap 10, Hadis 34
Hasen
Türkçe meal

Abdullah b. Ca'fer (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Ca'fer'in ölüm haberi gelince Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Ca'fer'in ailesi için yemek yapın; çünkü onlara kendilerini meşgul edecek bir şey geldi.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasendir. İlim ehlinden bazıları, musibetle meşgul oldukları için ölü ailesine bir şey gönderilmesini müstehap görürdü. Şâfiî'nin görüşü budur. Ebû Îsâ dedi ki: Ca'fer b. Hâlid, İbn Sâre'dir; güvenilir (sika) biridir; ondan İbn Cüreyc rivayette bulunmuştur.

Câmiu't-Tirmizî 998, Kitap 10, Hadis 34

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ لَمَّا جَاءَ نَعْىُ جَعْفَرٍ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " اصْنَعُوا لأَهْلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا فَإِنَّهُ قَدْ جَاءَهُمْ مَا يَشْغَلُهُمْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ كَانَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ يَسْتَحِبُّ أَنْ يُوَجَّهَ إِلَى أَهْلِ الْمَيِّتِ شَيْءٌ لِشُغْلِهِمْ بِالْمُصِيبَةِ . وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَجَعْفَرُ بْنُ خَالِدٍ هُوَ ابْنُ سَارَةَ وَهُوَ ثِقَةٌ رَوَى عَنْهُ ابْنُ جُرَيْجٍ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 998 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü