Peygamber küsûf namazından sonra insanlara kabir azabından Allah'a sığınmalarını emretti.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 1049, 1050, Kitap 16, Hadis 10
Hadis numaraları
1049, 1050
Türkçe meal

Amre bint Abdurrahmân, Âişe'den (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Bir Yahudi kadın ondan (bir şey) istemeye geldi ve ona “Allah seni kabir azabından korusun” dedi. Âişe (radıyallahu anhâ) Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) “İnsanlar kabirlerinde azap görür mü?” diye sordu. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bundan Allah'a sığınarak (karşılık verdi). Sonra Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bir sabah bir bineğe bindi; güneş tutuldu. Kuşluk vakti döndü. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) odaların arasından geçti, sonra kalkıp namaza durdu; insanlar da arkasında durdular. Uzun bir kıyam yaptı, sonra uzun bir rükû yaptı; sonra (başını) kaldırıp ilk kıyamdan daha kısa olan uzun bir kıyam yaptı, sonra ilk rükûdan daha kısa olan uzun bir rükû yaptı; sonra (başını) kaldırıp secde etti. Sonra kalktı ve ilk kıyamdan daha kısa olan uzun bir kıyam yaptı, sonra ilk rükûdan daha kısa olan uzun bir rükû yaptı; sonra ilk kıyamdan daha kısa olan uzun bir kıyam yaptı, sonra ilk rükûdan daha kısa olan uzun bir rükû yaptı; sonra (başını) kaldırıp secde etti ve (namazdan) ayrıldı. Allah'ın dilediği kadar söz söyledi, sonra onlara kabir azabından (Allah'a) sığınmalarını emretti.

Sahîh-i Buhârî 1049, 1050, Kitap 16, Hadis 10

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ يَهُودِيَّةً جَاءَتْ تَسْأَلُهَا فَقَالَتْ لَهَا أَعَاذَكِ اللَّهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ. فَسَأَلَتْ عَائِشَةُ ـ رضى الله عنها ـ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَيُعَذَّبُ النَّاسُ فِي قُبُورِهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَائِذًا بِاللَّهِ مِنْ ذَلِكَ. ثُمَّ رَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ غَدَاةٍ مَرْكَبًا، فَخَسَفَتِ الشَّمْسُ، فَرَجَعَ ضُحًى، فَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ ظَهْرَانَىِ الْحُجَرِ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي، وَقَامَ النَّاسُ وَرَاءَهُ، فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلاً، ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً، ثُمَّ رَفَعَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلاً، وَهْوَ دُونَ الْقِيَامِ الأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً، وَهْوَ دُونَ الرُّكُوعِ الأَوَّلِ، ثُمَّ رَفَعَ فَسَجَدَ، ثُمَّ قَامَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلاً، وَهْوَ دُونَ الْقِيَامِ الأَوَّلِ، ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً وَهْوَ دُونَ الرُّكُوعِ الأَوَّلِ، ثُمَّ قَامَ قِيَامًا طَوِيلاً وَهْوَ دُونَ الْقِيَامِ الأَوَّلِ، ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً وَهْوَ دُونَ الرُّكُوعِ الأَوَّلِ، ثُمَّ رَفَعَ فَسَجَدَ وَانْصَرَفَ، فَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ، ثُمَّ أَمَرَهُمْ أَنْ يَتَعَوَّذُوا مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 1049, 1050 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü