Kanlarınız ve mallarınız size haramdır; sizden burada bulunan bulunmayana tebliğ etsin.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 105, Kitap 3, Hadis 47
Türkçe meal

Ebû Bekre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Şüphesiz kanlarınız, mallarınız —Muhammed (b. Sîrîn) dedi ki: Sanırım ‘ırzlarınız’ da dedi— bu ayınızda bu gününüzün dokunulmazlığı gibi size haramdır. Dikkat edin! Sizden burada bulunan, bulunmayana tebliğ etsin.”

Muhammed şöyle derdi: “Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) doğru söyledi; (dediği gibi) oldu.” (Peygamber) iki kez: “Dikkat edin! Tebliğ ettim mi?” buyurdu.

Sahîh-i Buhârî 105, Kitap 3, Hadis 47

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، ذُكِرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ ـ قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَحْسِبُهُ قَالَ وَأَعْرَاضَكُمْ ـ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا، أَلاَ لِيُبَلِّغِ الشَّاهِدُ مِنْكُمُ الْغَائِبَ " . وَكَانَ مُحَمَّدٌ يَقُولُ صَدَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ ذَلِكَ " أَلاَ هَلْ بَلَّغْتُ " مَرَّتَيْنِ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 105 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü