Namaz ilk farz kılındığında iki rekât idi; yolculuk namazı bu hâliyle bırakıldı, mukimken kılınan tamamlandı.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 1090, Kitap 18, Hadis 11
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Namaz ilk farz kılındığında iki rekât idi. Yolculuk namazı (bu hâliyle) bırakıldı, mukimken kılınan namaz ise tamamlandı.

Zührî dedi ki: Urve'ye: “Âişe'ye ne oluyor da (yolculukta namazı) tam kılıyor?” dedim. “Osman'ın yorumladığı gibi yorumladı” dedi.

Sahîh-i Buhârî 1090, Kitap 18, Hadis 11

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتِ الصَّلاَةُ أَوَّلُ مَا فُرِضَتْ رَكْعَتَيْنِ فَأُقِرَّتْ صَلاَةُ السَّفَرِ، وَأُتِمَّتْ صَلاَةُ الْحَضَرِ. قَالَ الزُّهْرِيُّ فَقُلْتُ لِعُرْوَةَ مَا بَالُ عَائِشَةَ تُتِمُّ قَالَ تَأَوَّلَتْ مَا تَأَوَّلَ عُثْمَانُ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 1090 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü