Sizin bir kardeşiniz var ki çirkin söz söylemez: Abdullah b. Revâha'nın Resûlullah'ın gece ibadetini anlatan şiiri.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 1155, Kitap 19, Hadis 36
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

(Heysem b. Ebû Sinân), Ebû Hüreyre'yi kıssa anlatırken, Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) anarak şöyle derken işitti: “Sizin bir kardeşiniz var ki çirkin söz söylemez” —bununla Abdullah b. Revâha'yı kastediyordu—:

“Aramızda Allah'ın Resûlü var, O'nun Kitabını okur, / Fecirden bilinen aydınlık yarılıp parladığında.

Körlükten sonra bize hidayeti gösterdi; kalplerimiz / Onun söylediğinin mutlaka gerçekleşeceğine kesin inanır.

Geceyi yanını yatağından uzak tutarak geçirir, / Müşriklere yatakları ağır geldiğinde.”


Ukayl de buna mütâbaat etti. Zübeydî ise şöyle dedi: Bana Zührî, Saîd (b. el-Müseyyeb) ve A‘rec'den, onlar da Ebû Hüreyre'den (radıyallahu anh) haber verdi.

Sahîh-i Buhârî 1155, Kitap 19, Hadis 36

Arapça metin
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي الْهَيْثَمُ بْنُ أَبِي سِنَانٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ وَهُوَ يَقْصُصُ فِي قَصَصِهِ وَهُوَ يَذْكُرُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّ أَخًا لَكُمْ لاَ يَقُولُ الرَّفَثَ. يَعْنِي بِذَلِكَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ وَفِينَا رَسُولُ اللَّهِ يَتْلُو كِتَابَهُ إِذَا انْشَقَّ مَعْرُوفٌ مِنَ الْفَجْرِ سَاطِعُ أَرَانَا الْهُدَى بَعْدَ الْعَمَى فَقُلُوبُنَا بِهِ مُوقِنَاتٌ أَنَّ مَا قَالَ وَاقِعُ يَبِيتُ يُجَافِي جَنْبَهُ عَنْ فِرَاشِهِ إِذَا اسْتَثْقَلَتْ بِالْمُشْرِكِينَ الْمَضَاجِعُ تَابَعَهُ عُقَيْلٌ. وَقَالَ الزُّبَيْدِيُّ أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ سَعِيدٍ وَالأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 1155 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü