Abdullah b. Übey'in oğlu: "Gömleğini bana ver de onu onunla kefenleyeyim" dedi; Peygamber gömleğini verdi.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 1269, Kitap 23, Hadis 30
Türkçe meal

İbn Ömer (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Abdullah b. Übey öldüğünde oğlu Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) geldi ve: “Ey Allah'ın Resûlü! Gömleğini bana ver de onu onunla kefenleyeyim. Onun namazını kıl ve onun için mağfiret dile” dedi. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ona gömleğini verdi ve: “Bana haber ver, onun namazını kılayım” buyurdu. O da ona haber verdi. (Peygamber) onun namazını kılmak isteyince Ömer (radıyallahu anh) onu çekti ve: “Allah seni münafıkların namazını kılmaktan nehyetmedi mi?” dedi. (Peygamber) şöyle buyurdu: “Ben iki seçenek arasındayım. (Allah) buyurdu ki: ‘Onlar için ister mağfiret dile ister dileme; onlar için yetmiş defa mağfiret dilesen de Allah onları asla bağışlamayacaktır.’ (Tevbe 9/80)” Bunun üzerine onun namazını kıldı. Bunun ardından şu âyet indi: “Onlardan ölen hiçbirinin namazını asla kılma.” (Tevbe 9/84)

Sahîh-i Buhârî 1269, Kitap 23, Hadis 30

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ عَبْدَ، اللَّهِ بْنَ أُبَىٍّ لَمَّا تُوُفِّيَ جَاءَ ابْنُهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْطِنِي قَمِيصَكَ أُكَفِّنْهُ فِيهِ، وَصَلِّ عَلَيْهِ وَاسْتَغْفِرْ لَهُ، فَأَعْطَاهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَمِيصَهُ فَقَالَ " آذِنِّي أُصَلِّي عَلَيْهِ ". فَآذَنَهُ، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهِ جَذَبَهُ عُمَرُ ـ رضى الله عنه ـ فَقَالَ أَلَيْسَ اللَّهُ نَهَاكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى الْمُنَافِقِينَ فَقَالَ " أَنَا بَيْنَ خِيرَتَيْنِ قَالَ {اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لاَ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ} ". فَصَلَّى عَلَيْهِ فَنَزَلَتْ {وَلاَ تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا}

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 1269 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü