Uhud şehidine feryat eden kadın için: "Niçin ağlıyor? Melekler kanatlarıyla onu gölgeleyip durdular" buyurdu.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 1293, Kitap 23, Hadis 51
Türkçe meal

Câbir b. Abdillah (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Uhud günü babam, uzuvları kesilmiş (müsle yapılmış) olarak getirildi ve Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) önüne kondu. Üzeri bir örtüyle örtülmüştü. (Yüzünü) açmak için gittim, kavmim beni engelledi. Sonra yine açmaya gittim, kavmim yine beni engelledi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) emretti, (cenaze) kaldırıldı. Bu sırada (Peygamber) feryat eden bir kadının sesini işitti ve: “Bu kim?” diye sordu. “Amr'ın kızı -ya da Amr'ın kız kardeşi-” dediler. “Niçin ağlıyor? -ya da: Ağlamasın!- Melekler, (cenaze) kaldırılıncaya kadar kanatlarıyla onu gölgeleyip durdular” buyurdu.

Sahîh-i Buhârî 1293, Kitap 23, Hadis 51

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ جِيءَ بِأَبِي يَوْمَ أُحُدٍ، قَدْ مُثِّلَ بِهِ حَتَّى وُضِعَ بَيْنَ يَدَىْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ سُجِّيَ ثَوْبًا فَذَهَبْتُ أُرِيدُ أَنْ أَكْشِفَ عَنْهُ فَنَهَانِي قَوْمِي، ثُمَّ ذَهَبْتُ أَكْشِفُ عَنْهُ فَنَهَانِي قَوْمِي، فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرُفِعَ فَسَمِعَ صَوْتَ صَائِحَةٍ فَقَالَ " مَنْ هَذِهِ ". فَقَالُوا ابْنَةُ عَمْرٍو أَوْ أُخْتُ عَمْرٍو. قَالَ " فَلِمَ تَبْكِي أَوْ لاَ تَبْكِي فَمَا زَالَتِ الْمَلاَئِكَةُ تُظِلُّهُ بِأَجْنِحَتِهَا حَتَّى رُفِعَ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 1293 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü