Salih olmayan ölü, omuzlara alınınca ailesine: "Vay hâline! Onu nereye götürüyorlar?" der.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 1316, Kitap 23, Hadis 73
Türkçe meal

Ebû Saîd el-Hudrî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururdu: “Cenaze (tabuta) konup erkekler onu omuzlarına aldıklarında, eğer (ölü) salih ise: ‘Beni (çabuk) götürün!’ der. Salih değilse ailesine: ‘Vay hâline! Onu nereye götürüyorlar?’ der. Onun sesini insan dışında her şey işitir; insan onu işitseydi mutlaka bayılıp düşerdi.”

Sahîh-i Buhârî 1316, Kitap 23, Hadis 73

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِذَا وُضِعَتِ الْجِنَازَةُ فَاحْتَمَلَهَا الرِّجَالُ عَلَى أَعْنَاقِهِمْ، فَإِنْ كَانَتْ صَالِحَةً قَالَتْ قَدِّمُونِي. وَإِنْ كَانَتْ غَيْرَ صَالِحَةٍ قَالَتْ لأَهْلِهَا يَا وَيْلَهَا أَيْنَ يَذْهَبُونَ بِهَا يَسْمَعُ صَوْتَهَا كُلُّ شَىْءٍ إِلاَّ الإِنْسَانَ، وَلَوْ سَمِعَ الإِنْسَانُ لَصَعِقَ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 1316 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü