Câbir babasını altı ay sonra kabirden çıkardı; kulağındaki az bir şey dışında onu koyduğu günkü gibiydi.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 1351, Kitap 23, Hadis 105
Türkçe meal

Câbir (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Uhud (savaşı) yaklaşınca babam beni gece çağırdı ve şöyle dedi: “Kendimi, Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) ashâbından ilk öldürülenler arasında öldürülmüş olarak görüyorum. Arkamda, Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) şahsı dışında, bana senden daha değerli kimse bırakmıyorum. Benim borcum var, onu öde; kız kardeşlerine de iyi davran.” Sabah olunca (babam) ilk öldürülen oldu. Onunla birlikte bir başkası da bir kabre defnedildi. Sonra onu öbürüyle bırakmaya gönlüm razı olmadı; altı ay sonra onu (kabirden) çıkardım. Bir de baktım ki, kulağındaki az bir şey dışında, onu (kabre) koyduğum günkü gibiydi.

Sahîh-i Buhârî 1351, Kitap 23, Hadis 105

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا حَضَرَ أُحُدٌ دَعَانِي أَبِي مِنَ اللَّيْلِ فَقَالَ مَا أُرَانِي إِلاَّ مَقْتُولاً فِي أَوَّلِ مَنْ يُقْتَلُ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَإِنِّي لاَ أَتْرُكُ بَعْدِي أَعَزَّ عَلَىَّ مِنْكَ، غَيْرَ نَفْسِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَإِنَّ عَلَىَّ دَيْنًا فَاقْضِ، وَاسْتَوْصِ بِأَخَوَاتِكَ خَيْرًا. فَأَصْبَحْنَا فَكَانَ أَوَّلَ قَتِيلٍ، وَدُفِنَ مَعَهُ آخَرُ فِي قَبْرٍ، ثُمَّ لَمْ تَطِبْ نَفْسِي أَنْ أَتْرُكَهُ مَعَ الآخَرِ فَاسْتَخْرَجْتُهُ بَعْدَ سِتَّةِ أَشْهُرٍ، فَإِذَا هُوَ كَيَوْمِ وَضَعْتُهُ هُنَيَّةً غَيْرَ أُذُنِهِ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 1351 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü