Üstteki el alttaki elden hayırlıdır; kim istemekten sakınırsa Allah onu iffetli kılar.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 1427, 1428, Kitap 24, Hadis 31
Hadis numaraları
1427, 1428
Türkçe meal

Hakîm b. Hizâm (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Üstteki el alttaki elden hayırlıdır. (Vermeye) bakmakla yükümlü olduklarından başla. Sadakanın hayırlısı zenginlik sırtından (ihtiyaç fazlasından) olanıdır. Kim (istemekten) sakınırsa Allah onu iffetli kılar; kim (insanlardan) müstağni olmak isterse Allah onu zengin eder.”

(Başka bir senetle) Ebû Hüreyre'den (radıyallahu anh) de bunun aynısı rivayet edildi.

Sahîh-i Buhârî 1427, 1428, Kitap 24, Hadis 31

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ، وَخَيْرُ الصَّدَقَةِ عَنْ ظَهْرِ غِنًى، وَمَنْ يَسْتَعْفِفْ يُعِفَّهُ اللَّهُ، وَمَنْ يَسْتَغْنِ يُغْنِهِ اللَّهُ " . وَعَنْ وُهَيْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ بِهَذَا.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 1427, 1428 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü