İsrâiloğullarından borç veren adam, denizden aldığı kütüğü biçince içinde bin dinarı buldu.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 1498, Kitap 24, Hadis 98
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle anlattı: “İsrâiloğullarından bir adam, İsrâiloğullarından birinden kendisine bin dinar borç vermesini istedi; o da bunu ona verdi. (Borçlu) denize açıldı; (dönmek için) bir gemi bulamadı. Bir kütük alıp oydu, içine bin dinar koydu ve onu denize attı. Ona borç veren adam (sahile) çıktı; bir de baktı ki kütük (orada). Onu ailesine odun olarak aldı -ve (Peygamber) hadisi anlattı- onu biçince malı buldu.”

Sahîh-i Buhârî 1498, Kitap 24, Hadis 98

Arapça metin
وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " أَنَّ رَجُلاً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ سَأَلَ بَعْضَ بَنِي إِسْرَائِيلَ بِأَنْ يُسْلِفَهُ أَلْفَ دِينَارٍ، فَدَفَعَهَا إِلَيْهِ، فَخَرَجَ فِي الْبَحْرِ، فَلَمْ يَجِدْ مَرْكَبًا، فَأَخَذَ خَشَبَةً فَنَقَرَهَا فَأَدْخَلَ فِيهَا أَلْفَ دِينَارٍ، فَرَمَى بِهَا فِي الْبَحْرِ، فَخَرَجَ الرَّجُلُ الَّذِي كَانَ أَسْلَفَهُ، فَإِذَا بِالْخَشَبَةِ فَأَخَذَهَا لأَهْلِهِ حَطَبًا ـ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ـ فَلَمَّا نَشَرَهَا وَجَدَ الْمَالَ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 1498 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü