Neyle ihrama girdin? Peygamber'in ihrama girdiği şeyle. Yanımda hedy olmasaydı ihramdan çıkardım.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 1558, Kitap 25, Hadis 44
Türkçe meal

Enes b. Mâlik (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Ali (radıyallahu anh) Yemen'den Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) yanına geldi. (Peygamber): “Neyle ihrama girdin?” buyurdu. (Ali): “Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) ihrama girdiği şeyle” dedi. “Yanımda hedy olmasaydı ihramdan çıkardım” buyurdu.

Muhammed b. Bekr, İbn Cüreyc'ten şunu ilave etti: Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ona: “Ey Ali! Neyle ihrama girdin?” buyurdu. “Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) ihrama girdiği şeyle” dedi. “Öyleyse hedy kes ve olduğun gibi ihramlı kal” buyurdu.

Sahîh-i Buhârî 1558, Kitap 25, Hadis 44

Arapça metin
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ الْهُذَلِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ، قَالَ سَمِعْتُ مَرْوَانَ الأَصْفَرَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَدِمَ عَلِيٌّ ـ رضى الله عنه ـ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْيَمَنِ فَقَالَ " بِمَا أَهْلَلْتَ ". قَالَ بِمَا أَهَلَّ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ " لَوْلاَ أَنَّ مَعِي الْهَدْىَ لأَحْلَلْتُ ". وَزَادَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " بِمَا أَهْلَلْتَ يَا عَلِيُّ ". قَالَ بِمَا أَهَلَّ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " فَأَهْدِ وَامْكُثْ حَرَامًا كَمَا أَنْتَ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 1558 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü