Ömer: Senin zarar da fayda da veremeyen bir taş olduğunu biliyorum; Peygamber'i görmeseydim seni istilâm etmezdim.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 1605, Kitap 25, Hadis 91
Türkçe meal

Eslem şöyle rivayet etti:

Ömer b. Hattâb (radıyallahu anh) rükne (Hacerülesved'e) şöyle dedi: “Dikkat et! Allah'a yemin ederim ki ben senin zarar da fayda da veremeyen bir taş olduğunu elbette biliyorum. Eğer Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) seni istilâm ettiğini görmeseydim seni istilâm etmezdim.” Sonra onu istilâm etti, ardından şöyle dedi: “Bizim remelle ne işimiz var? Biz onunla ancak müşriklere (gücümüzü) gösteriyorduk; Allah da onları helâk etti.” Sonra şöyle dedi: “(Bu,) Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) yaptığı bir şeydir; onu terk etmeyi istemeyiz.”

Sahîh-i Buhârî 1605, Kitap 25, Hadis 91

Arapça metin
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لِلرُّكْنِ أَمَا وَاللَّهِ إِنِّي لأَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ لاَ تَضُرُّ وَلاَ تَنْفَعُ، وَلَوْلاَ أَنِّي رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اسْتَلَمَكَ مَا اسْتَلَمْتُكَ. فَاسْتَلَمَهُ، ثُمَّ قَالَ فَمَا لَنَا وَلِلرَّمَلِ إِنَّمَا كُنَّا رَاءَيْنَا بِهِ الْمُشْرِكِينَ، وَقَدْ أَهْلَكَهُمُ اللَّهُ. ثُمَّ قَالَ شَىْءٌ صَنَعَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَلاَ نُحِبُّ أَنْ نَتْرُكَهُ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 1605 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü