Allah'ım! Tıraş olanlara rahmet et. -Saçını kısaltanlara da ey Allah'ın Resûlü! -Saçını kısaltanlara da.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 1727, Kitap 25, Hadis 205
Türkçe meal

Abdullah b. Ömer (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Allah'ım! Tıraş olanlara rahmet et” buyurdu. “Saçını kısaltanlara da ey Allah'ın Resûlü!” dediler. “Allah'ım! Tıraş olanlara rahmet et” buyurdu. “Saçını kısaltanlara da ey Allah'ın Resûlü!” dediler. “Saçını kısaltanlara da” buyurdu.

Leys dedi ki: Bana Nâfi' rivayet etti: “Allah tıraş olanlara rahmet etsin” (sözü) bir ya da iki defa (söylendi).

(Buhârî) dedi ki: Ubeydullah da dedi ki: Bana Nâfi' rivayet etti; (Peygamber) dördüncüsünde: “Saçını kısaltanlara da” buyurdu.

Sahîh-i Buhârî 1727, Kitap 25, Hadis 205

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اللَّهُمَّ ارْحَمِ الْمُحَلِّقِينَ ". قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " اللَّهُمَّ ارْحَمِ الْمُحَلِّقِينَ ". قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " وَالْمُقَصِّرِينَ " . وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي نَافِعٌ " رَحِمَ اللَّهُ الْمُحَلِّقِينَ " مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ. قَالَ وَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي نَافِعٌ وَقَالَ فِي الرَّابِعَةِ " وَالْمُقَصِّرِينَ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 1727 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü