Kadın ancak bir mahremiyle yolculuk yapsın; hanımı hacca gidecek adama: "Onunla birlikte çık" buyurdu.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 1862, Kitap 28, Hadis 42
Türkçe meal

İbn Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Kadın ancak bir mahremiyle yolculuk yapsın. Yanında mahremi olmadıkça bir erkek de onun yanına girmesin.” Bir adam: “Ey Allah'ın Resûlü! Ben falan falan orduya katılıp çıkmak istiyorum, hanımım ise hac yapmak istiyor” dedi. (Peygamber): “Onunla birlikte (hacca) çık” buyurdu.

Sahîh-i Buhârî 1862, Kitap 28, Hadis 42

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ إِلاَّ مَعَ ذِي مَحْرَمٍ، وَلاَ يَدْخُلُ عَلَيْهَا رَجُلٌ إِلاَّ وَمَعَهَا مَحْرَمٌ " . فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَخْرُجَ فِي جَيْشِ كَذَا وَكَذَا، وَامْرَأَتِي تُرِيدُ الْحَجَّ. فَقَالَ " اخْرُجْ مَعَهَا ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 1862 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü