Allah'ın, bu adamın kendine eziyet etmesine hiç ihtiyacı yoktur.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 1865, Kitap 28, Hadis 45
Türkçe meal

Enes (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) iki oğlunun arasında desteklenerek yürütülen yaşlı bir adam gördü. “Bunun derdi ne?” buyurdu. “Yürümeyi adadı” dediler. “Allah'ın, bu adamın kendine eziyet etmesine hiç ihtiyacı yoktur” buyurdu ve ona binmesini emretti.

Sahîh-i Buhârî 1865, Kitap 28, Hadis 45

Arapça metin
حَدَّثَنَا ابْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا الْفَزَارِيُّ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، قَالَ حَدَّثَنِي ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى شَيْخًا يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ قَالَ " مَا بَالُ هَذَا ". قَالُوا نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ. قَالَ " إِنَّ اللَّهَ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ لَغَنِيٌّ ". وَأَمَرَهُ أَنْ يَرْكَبَ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 1865 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü