Evlenmeye gücü yeten evlensin; gücü yetmeyen de oruç tutsun, çünkü oruç onun için bir kalkandır.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 1905, Kitap 30, Hadis 15
Türkçe meal

Alkame şöyle rivayet etti:

Abdullah (b. Mes'ûd) (radıyallahu anh) ile birlikte yürürken o şöyle dedi: Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikteydik, şöyle buyurdu: “Evlenmeye gücü yeten evlensin; çünkü evlilik gözü daha çok sakındırır, iffeti daha çok korur. Gücü yetmeyen de oruç tutsun; çünkü oruç onun için bir kalkandır (şehveti kırar).”

Sahîh-i Buhârî 1905, Kitap 30, Hadis 15

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ بَيْنَا أَنَا أَمْشِي، مَعَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ فَقَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " مَنِ اسْتَطَاعَ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ، فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ، وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ، فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 1905 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü