Resûlullah yolculukta oruç da tuttu, tutmadı da; dileyen tutar, dileyen tutmaz.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 1948, Kitap 30, Hadis 55
Türkçe meal

İbn Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Medine'den Mekke'ye doğru yola çıktı ve Usfân'a ulaşıncaya kadar oruç tuttu. Sonra su istedi, insanlara göstermek için onu elleriyle yukarı kaldırdı ve orucunu açtı; Mekke'ye varıncaya kadar da oruç tutmadı. Bu, Ramazan'da idi.

İbn Abbâs şöyle derdi: “Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) (yolculukta) oruç da tuttu, tutmadı da. Dileyen tutar, dileyen tutmaz.”

Sahîh-i Buhârî 1948, Kitap 30, Hadis 55

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ، فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ عُسْفَانَ، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَرَفَعَهُ إِلَى يَدَيْهِ لِيُرِيَهُ النَّاسَ فَأَفْطَرَ، حَتَّى قَدِمَ مَكَّةَ، وَذَلِكَ فِي رَمَضَانَ فَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ قَدْ صَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَفْطَرَ، فَمَنْ شَاءَ صَامَ، وَمَنْ شَاءَ أَفْطَرَ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 1948 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü