Çocuklarımıza Âşûrâ orucunu tutturur, yemek için ağlayana iftara kadar yünden oyuncak verirdik.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 1960, Kitap 30, Hadis 67
Türkçe meal

Rubeyyi' bint Muavviz (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) Âşûrâ sabahı Ensâr'ın köylerine (şu haberi) gönderdi: “Kim (oruçsuz olarak) yemiş içmiş sabahladıysa gününün geri kalanını (yemeden) tamamlasın; kim oruçlu olarak sabahladıysa orucunu tutsun.”

Dedi ki: Bundan sonra biz o günü oruçlu geçirir, çocuklarımıza da oruç tutturur, onlara yünden oyuncak yapardık. Biri yemek için ağladığında, iftar vakti gelinceye kadar ona o oyuncağı verirdik.

Sahîh-i Buhârî 1960, Kitap 30, Hadis 67

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ ذَكْوَانَ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ، قَالَتْ أَرْسَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم غَدَاةَ عَاشُورَاءَ إِلَى قُرَى الأَنْصَارِ " مَنْ أَصْبَحَ مُفْطِرًا فَلْيُتِمَّ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ، وَمَنْ أَصْبَحَ صَائِمًا فَلْيَصُمْ ". قَالَتْ فَكُنَّا نَصُومُهُ بَعْدُ، وَنُصَوِّمُ صِبْيَانَنَا، وَنَجْعَلُ لَهُمُ اللُّعْبَةَ مِنَ الْعِهْنِ، فَإِذَا بَكَى أَحَدُهُمْ عَلَى الطَّعَامِ أَعْطَيْنَاهُ ذَاكَ، حَتَّى يَكُونَ عِنْدَ الإِفْطَارِ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 1960 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü