Amellerden gücünüzün yettiğini alın; çünkü siz usanmadıkça Allah usanmaz.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 1970, Kitap 30, Hadis 77
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) hiçbir ayda Şaban'dan daha çok oruç tutmazdı; Şaban'ın tamamını (neredeyse tamamını) oruçla geçirirdi. Şöyle buyururdu: “Amellerden gücünüzün yettiğini alın; çünkü siz usanmadıkça Allah usanmaz.” Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) en sevimli namaz, az da olsa devam edilendi. Bir namaz kıldığında ona devam ederdi.

Sahîh-i Buhârî 1970, Kitap 30, Hadis 77

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ حَدَّثَتْهُ قَالَتْ، لَمْ يَكُنِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ شَهْرًا أَكْثَرَ مِنْ شَعْبَانَ، فَإِنَّهُ كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ كُلَّهُ، وَكَانَ يَقُولُ " خُذُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ، فَإِنَّ اللَّهَ لاَ يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا، وَأَحَبُّ الصَّلاَةِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَا دُووِمَ عَلَيْهِ، وَإِنْ قَلَّتْ " وَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلاَةً دَاوَمَ عَلَيْهَا.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 1970 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü