Dâvûd'un orucunun üstünde oruç yoktur; bir gün oruç tut, bir gün tutma.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 1980, Kitap 30, Hadis 87
Türkçe meal

Abdullah b. Amr (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) benim orucum anlatıldı. Yanıma girdi; ona içi lif dolu deriden bir minder attım. O ise yere oturdu, minder benimle onun arasında kaldı. “Her aydan üç gün sana yetmez mi?” buyurdu. “Ey Allah'ın Resûlü!” dedim. “Beş (gün)” buyurdu. “Ey Allah'ın Resûlü!” dedim. “Yedi” buyurdu. “Ey Allah'ın Resûlü!” dedim. “Dokuz” buyurdu. “Ey Allah'ın Resûlü!” dedim. “On bir” buyurdu. Sonra Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Dâvûd'un (aleyhisselâm) orucunun üstünde oruç yoktur; (o) yılın yarısıdır. Bir gün oruç tut, bir gün tutma.”

Sahîh-i Buhârî 1980, Kitap 30, Hadis 87

Arapça metin
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الْمَلِيحِ، قَالَ دَخَلْتُ مَعَ أَبِيكَ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو فَحَدَّثَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذُكِرَ لَهُ صَوْمِي فَدَخَلَ عَلَىَّ، فَأَلْقَيْتُ لَهُ وِسَادَةً مِنْ أَدَمٍ، حَشْوُهَا لِيفٌ، فَجَلَسَ عَلَى الأَرْضِ، وَصَارَتِ الْوِسَادَةُ بَيْنِي وَبَيْنَهُ. فَقَالَ " أَمَا يَكْفِيكَ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ ". قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ " خَمْسًا ". قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ " سَبْعًا ". قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ " تِسْعًا ". قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ " إِحْدَى عَشْرَةَ ". ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ صَوْمَ فَوْقَ صَوْمِ دَاوُدَ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ شَطْرَ الدَّهْرِ، صُمْ يَوْمًا، وَأَفْطِرْ يَوْمًا ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 1980 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü