Dün oruç tutmadıysan ve yarın da tutmayacaksan, cuma günkü orucunu aç.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 1986, Kitap 30, Hadis 93
Türkçe meal

Cüveyriye bint el-Hâris (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) cuma günü, ben oruçluyken yanıma girdi. “Dün oruç tuttun mu?” buyurdu. “Hayır” dedim. “Yarın oruç tutmak istiyor musun?” buyurdu. “Hayır” dedim. “Öyleyse orucunu aç” buyurdu.

Hammâd b. el-Ca'd'ın rivayetinde: “Ona emretti, o da orucunu açtı” denilmiştir.

Sahîh-i Buhârî 1986, Kitap 30, Hadis 93

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، ح. وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ جُوَيْرِيَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَهْىَ صَائِمَةٌ فَقَالَ " أَصُمْتِ أَمْسِ ". قَالَتْ لاَ. قَالَ " تُرِيدِينَ أَنْ تَصُومِي غَدًا ". قَالَتْ لاَ. قَالَ " فَأَفْطِرِي " .

وَقَالَ حَمَّادُ بْنُ الْجَعْدِ سَمِعَ قَتَادَةَ حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ أَنَّ جُوَيْرِيَةَ حَدَّثَتْهُ فَأَمَرَهَا فَأَفْطَرَتْ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 1986 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü