Bana Kadir gecesi gösterildi, fakat unutturuldu; onu son on günde, tek gecelerde arayın.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 2036, Kitap 33, Hadis 11
Türkçe meal

Ebû Seleme b. Abdurrahman şöyle dedi:

Ebû Saîd el-Hudrî'ye (radıyallahu anh) sordum: “Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) Kadir gecesini anarken işittin mi?” dedim. Şöyle dedi: Evet. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte Ramazan'ın orta on gününde itikâfa girdik. Yirminci (günün) sabahı (itikâftan) çıktık. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) yirminci (günün) sabahı bize hutbe okudu ve şöyle buyurdu: “Bana Kadir gecesi gösterildi, fakat o bana unutturuldu. Onu son on günde, tek (gece)lerde arayın. Çünkü ben su ve çamur içinde secde ettiğimi gördüm. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte itikâfa girmiş olan geri dönsün.” İnsanlar mescide geri döndüler. Gökte bir bulut parçası bile görmüyorduk. Derken bir bulut geldi ve yağmur yağdırdı. Namaz için kamet getirildi; Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) çamur ve su içinde secde etti. Hatta ben çamuru onun burnunun ucunda ve alnında gördüm.

Sahîh-i Buhârî 2036, Kitap 33, Hadis 11

Arapça metin
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ، سَمِعَ هَارُونَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ سَأَلْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ قُلْتُ هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَذْكُرُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ قَالَ نَعَمِ، اعْتَكَفْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْعَشْرَ الأَوْسَطَ مِنْ رَمَضَانَ ـ قَالَ ـ فَخَرَجْنَا صَبِيحَةَ عِشْرِينَ، قَالَ فَخَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَبِيحَةَ عِشْرِينَ فَقَالَ " إِنِّي أُرِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ، وَإِنِّي نُسِّيتُهَا، فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ فِي وِتْرٍ، فَإِنِّي رَأَيْتُ أَنِّي أَسْجُدُ فِي مَاءٍ وَطِينٍ، وَمَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلْيَرْجِعْ ". فَرَجَعَ النَّاسُ إِلَى الْمَسْجِدِ، وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَزَعَةً ـ قَالَ ـ فَجَاءَتْ سَحَابَةٌ فَمَطَرَتْ، وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ، فَسَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الطِّينِ وَالْمَاءِ، حَتَّى رَأَيْتُ الطِّينَ فِي أَرْنَبَتِهِ وَجَبْهَتِهِ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 2036 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü