İbn Ömer hasta develeri geri vermedi: "Resûlullah'ın hükmüne razı olduk: Hastalık bulaşması yoktur" dedi.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 2099, Kitap 34, Hadis 52
Türkçe meal

Amr (b. Dînâr) şöyle dedi:

Burada Nevvâs adında bir adam vardı; yanında hiyâm (aşırı susuzluk hastalığına tutulmuş) develer vardı. İbn Ömer (radıyallahu anhümâ) gidip o develeri onun bir ortağından satın aldı. Ortağı ona gelip: “O develeri sattık” dedi. “Kime sattın?” dedi. “Şöyle şöyle bir ihtiyara” dedi. “Yazık sana! O -vallahi- İbn Ömer'dir” dedi. Sonra ona (İbn Ömer'e) gelip: “Ortağım sana hiyâm develer sattı, seni tanımamış” dedi. (İbn Ömer): “Öyleyse onları sürüp götür” dedi. Onları sürüp götürmeye gidince: “Bırak onları; Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) hükmüne razı olduk: Hastalık bulaşması (advâ) yoktur” dedi.

Süfyân (bu hadisi) Amr'dan işitmiştir.

Sahîh-i Buhârî 2099, Kitap 34, Hadis 52

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ عَمْرٌو كَانَ هَا هُنَا رَجُلٌ اسْمُهُ نَوَّاسٌ، وَكَانَتْ عِنْدَهُ إِبِلٌ هِيمٌ، فَذَهَبَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ فَاشْتَرَى تِلْكَ الإِبِلَ مِنْ شَرِيكٍ لَهُ، فَجَاءَ إِلَيْهِ شَرِيكُهُ فَقَالَ بِعْنَا تِلْكَ الإِبِلَ. فَقَالَ مِمَّنْ بِعْتَهَا قَالَ مِنْ شَيْخٍ، كَذَا وَكَذَا. فَقَالَ وَيْحَكَ ذَاكَ ـ وَاللَّهِ ـ ابْنُ عُمَرَ. فَجَاءَهُ فَقَالَ إِنَّ شَرِيكِي بَاعَكَ إِبِلاً هِيمًا، وَلَمْ يَعْرِفْكَ. قَالَ فَاسْتَقْهَا. قَالَ فَلَمَّا ذَهَبَ يَسْتَاقُهَا فَقَالَ دَعْهَا، رَضِينَا بِقَضَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ عَدْوَى. سَمِعَ سُفْيَانُ عَمْرًا.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 2099 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü