Ömer, Hayber'i taksim edince Peygamber'in hanımlarını toprak ve su payı ile vesk arasında serbest bıraktı.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 2328, Kitap 41, Hadis 9
Türkçe meal

Abdullah b. Ömer (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) Hayber (halkı) ile oradan çıkacak hurma ya da ekinin yarısı karşılığında (ortakçılık) muamelesi yaptı. Hanımlarına yüz vesk verirdi: seksen vesk hurma, yirmi vesk arpa. Ömer, Hayber'i taksim edince Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) hanımlarını, kendilerine sudan ve topraktan (pay) ayırması ile (vesk uygulamasını) sürdürmesi arasında serbest bıraktı. Onlardan kimi toprağı seçti, kimi veski seçti. Âişe toprağı seçmişti.

Sahîh-i Buhârî 2328, Kitap 41, Hadis 9

Arapça metin
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَامَلَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا مِنْ ثَمَرٍ أَوْ زَرْعٍ، فَكَانَ يُعْطِي أَزْوَاجَهُ مِائَةَ وَسْقٍ ثَمَانُونَ وَسْقَ تَمْرٍ وَعِشْرُونَ وَسْقَ شَعِيرٍ ، فَقَسَمَ عُمَرُ خَيْبَرَ، فَخَيَّرَ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُقْطِعَ لَهُنَّ مِنَ الْمَاءِ وَالأَرْضِ، أَوْ يُمْضِيَ لَهُنَّ، فَمِنْهُنَّ مَنِ اخْتَارَ الأَرْضَ وَمِنْهُنَّ مَنِ اخْتَارَ الْوَسْقَ، وَكَانَتْ عَائِشَةُ اخْتَارَتِ الأَرْضَ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 2328 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü