Birinizin kardeşine toprağını karşılıksız vermesi, ondan belli bir kira almasından daha hayırlıdır.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 2330, Kitap 41, Hadis 11
Türkçe meal

Amr (b. Dînâr) şöyle dedi:

Tâvûs'a: “Keşke muhâbereyi (ortakçılığı) bıraksan! Çünkü (insanlar) Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) ondan nehyettiğini ileri sürüyorlar” dedim. Şöyle dedi: “Ey Amr! Ben onlara (toprak) veriyor ve onlara yardım ediyorum. Onların en bilgilisi -yani İbn Abbâs (radıyallahu anhümâ)- bana haber verdi ki Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ondan nehyetmedi; fakat şöyle buyurdu: ‘Birinizin kardeşine (toprağını) karşılıksız vermesi, ondan belli bir kira almasından kendisi için daha hayırlıdır.’”

Sahîh-i Buhârî 2330, Kitap 41, Hadis 11

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ عَمْرٌو قُلْتُ لِطَاوُسٍ لَوْ تَرَكْتَ الْمُخَابَرَةَ فَإِنَّهُمْ يَزْعُمُونَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْهُ. قَالَ أَىْ عَمْرُو، إِنِّي أُعْطِيهِمْ وَأُغْنِيهِمْ، وَإِنَّ أَعْلَمَهُمْ أَخْبَرَنِي ـ يَعْنِي ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَنْهَ عَنْهُ، وَلَكِنْ قَالَ " أَنْ يَمْنَحَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْخُذَ عَلَيْهِ خَرْجًا مَعْلُومًا ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 2330 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü