Ben onları dünyada senin üzerine örttüm, bugün de onları sana bağışlıyorum.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 2441, Kitap 46, Hadis 2
Türkçe meal

Safvân b. Muhriz el-Mâzinî şöyle dedi:

Ben İbn Ömer (radıyallahu anhümâ) ile birlikte elinden tutmuş yürürken bir adam karşımıza çıktı ve: “Necvâ (Allah'ın kıyamette kuluyla gizlice konuşması) hakkında Resûlullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) nasıl işittin?” dedi. (İbn Ömer) şöyle dedi: Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: “Allah mü'mini kendisine yaklaştırır, onun üzerine himayesini koyar ve onu örter. Ona: ‘Şu günahı biliyor musun? Şu günahı biliyor musun?’ der. O da: ‘Evet, ey Rabbim!’ der. Nihayet ona günahlarını itiraf ettirip o da kendi içinde helak olduğunu düşündüğünde (Allah): ‘Ben onları dünyada senin üzerine örttüm, bugün de onları sana bağışlıyorum’ buyurur. Ona iyiliklerinin kitabı verilir. Kâfire ve münafıklara gelince, şahitler: ‘İşte bunlar Rablerine karşı yalan söyleyenlerdir. Haberiniz olsun, Allah'ın lâneti zalimlerin üzerinedir’ (Hûd 11/18) derler.”

Sahîh-i Buhârî 2441, Kitap 46, Hadis 2

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، قَالَ أَخْبَرَنِي قَتَادَةُ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ الْمَازِنِيِّ، قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أَمْشِي، مَعَ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ آخِذٌ بِيَدِهِ إِذْ عَرَضَ رَجُلٌ، فَقَالَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي النَّجْوَى فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ اللَّهَ يُدْنِي الْمُؤْمِنَ فَيَضَعُ عَلَيْهِ كَنَفَهُ، وَيَسْتُرُهُ فَيَقُولُ أَتَعْرِفُ ذَنْبَ كَذَا أَتَعْرِفُ ذَنْبَ كَذَا فَيَقُولُ نَعَمْ أَىْ رَبِّ. حَتَّى إِذَا قَرَّرَهُ بِذُنُوبِهِ وَرَأَى فِي نَفْسِهِ أَنَّهُ هَلَكَ قَالَ سَتَرْتُهَا عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا، وَأَنَا أَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَ. فَيُعْطَى كِتَابَ حَسَنَاتِهِ، وَأَمَّا الْكَافِرُ وَالْمُنَافِقُونَ فَيَقُولُ الأَشْهَادُ هَؤُلاَءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى رَبِّهِمْ، أَلاَ لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 2441 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü